Ucapan Selamat Menikah dalam Bahasa Arab, Inggris, dan Indonesia

ucapan selamat menikah mojok.co

Ilustrasi pernikahan (Mojok.co)

MOJOK.COUcapan selamat menikah yang berkesan dan menyentuh hati bisa memperindah hari pernikahan pengantin. Namun, banyak orang kebingungan atau kesulitan ketika harus mengutarakan rasa bahagianya dalam bentuk  kata-kata.  

Ucapan selamat menikah mungkin terlihat sederhana. Namun, ucapan yang biasanya mengandung harapan dan doa-doa baik itu bisa meninggalkan kesan yang mendalam bagi penerimanya. Apalagi, jika ucapan itu diberikan dengan sepenuh hati. 

Akan tetapi, tidak sedikit orang yang kesulitan mengutarakan harapan-harapan baik itu dalam bentuk kata-kata. Bukannya mereka tidak turut berbahagia, kebanyakan hanya kebingungan menyusun kata-kata yang baik dan layak untuk merayakan hari yang penting bagi mempelai. Oleh karena itu, Mojok sudah merangkum ucapan selamat menikah dari berbagai sumber sebagai referensi: 

Ucapan selamat menikah dalam Bahasa Arab

Dilansir dari laman resmi Gramedia, ada beberapa ucapan yang bisa disampaikan ke pasangan yang baru saja menikah:

  1. Barakallahu laka wa baraka ‘alaika wa jama’a bainakuma fii khairin. Artinya, mudah-mudahan Allah memberkahi engkau dalam segala hal dan mempersatukan kalian berdua dalam kebaikan.” (HR. Abu Dawud, Ahmad, Tirmidzi)
  2. Alfu mabruk ala ‘arusaini fil alami. Artinya, selamat untuk pengantin baru paling manis di dunia.
  3. Alfu mabruk ijmali ‘arusain. Artinya, Selamat untuk pengantin baru yang paling cantik.
  4. Barakallahu lakum wa baraka alaikum. Alf Mabrouk Ala Alzifa Al Sa’eed. Artinya, semoga Allah selalu terlimpah curahkan berkatnya. Selamat atas pernikahan kalian.
  5. Barakallahu lakuma Wa jama’a bainakuma fii khair. Artinya, Semoga Allah senantiasa selalu memberkati, melimpah curahkan kepadamu dan menghimpun engkau berdua dalam keadaan baik (bahagia).
  6. Barakallahu laka. Artinya, mudah-mudahan Allah SAW. Dapat memberikan keberkahan kepadamu.
  7. Barakallahu lakum wa baraka alaikum. Artinya, semoga Allah memberikan keberkahan bagi kalian dan melimpahkan keberkahan atas kalian.

Ucapan selamat Menikah dalam Bahasa Inggris

Dilansir dari English Cafe, berikut beberapa contoh ucapan selamat menikah dalam Bahasa Inggris:

  1. Happy wedding to both of you! Hope you’ll always find yourselves as much in love as you are today. Artinya, Selamat menikah untuk kalian berdua! Semoga kalian akan selalu menemukan cinta sama seperti hari ini.
  2. Here’s to a lifetime full of happiness and love. Happy wedding!. Artinya, ini untuk seumur hidup yang penuh kebahagiaan dan cinta. Selamat menikah.
  3. May today mark the first of the rest of your life, filled with love and fellowship. Artinya, semoga hari ini menandai pertama kalinya dari sisa hidupmu, dipenuhi dengan cinta dan keharmonisan.
  4. May you forever find joy in each others eyes, warmth in each others arms, love in each others hearts. Artinya, semoga kamu selalu menemukan suka cita satu sama lain, saling menghangatkan satu sama lain, saling mencintai satu sama lain.
  5. The two of you are meant for each other. My very best wishes to the both of you for a wonderful life together. Artinya, kalian berdua ditakdirkan untuk satu sama lain. Doa terbaikku untuk kalian berdua semoga kalian berdua hidup bahagia bersama.
  6. Wishing the both of you all the love and happiness in the world and congratulations on your marriage. Artinya, semoga kalian berdua selalu saling mencintai dan bahagia, dan selamat atas pernikahan kalian.
  7. Congratulations! I hope through the years you even become better friends and share every possible kind of happiness life can bring. Artinya, selamat! Saya harap seiring berjalannya waktu kalian akan menjadi teman yang lebih baik dan berbagi setiap kebahagiaan yang hidup bisa berikan.
  8. Love doesn’t just sit there, like a stone, it has to be made, like bread; remade all the time, made new. Artinya, cinta itu tidak hanya diam seperti batu, itu harus dibuat, selayaknya roti, diolah sepanjang waktu, dibuat menjadi baru.
  9. When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible. Artinya, ketika kamu menyadari kamu ingin menghabiskan sisa hidupmu dengan seseorang, kamu ingin sisa hidupmu dimulai sesegera mungkin.
  1. May your love continue to grow each and every year. Best wishes on your wedding. Artinya, semoga cintamu terus tumbuh setiap tahun. Doa terbaikku untuk pernikahan kalian.

Ucapan selamat menikah dalam Bahasa Indonesia

Dilansir dari Gramedia, ada beberapa ucapan selamat menikah dalam bahasa Indonesia yang bisa menjadi referensi: 

  1. Selamat menikah dan menempuh hidup baru! Semoga menjadi pasangan yang sakinah mawaddah warohmah.
  2. Pernikahan yang kalian jalani hari ini semoga menjadi berkah. Semoga kalian berdua dikaruniai anak-anak berbakti dan mencapai kebahagiaan bersama. 
  3. Selamat menempuh hidup baru dengan kasihmu. Semoga cinta kalian terus bertumbuh dan semakin menguat setiap harinya. 
  4. Semoga cinta yang tumbuh di antara kalian selalu bersemi tak terbatas musim. Hari bahagia telah menanti. Selamat menikah. 
  5. Selamat menempuh hidup baru. Semoga kalian akan dan selalu menjadi keluarga yang berbahagia.
  6. Sejatinya pernikahan adalah lembaran baru kehidupan, kebahagiaan, kebersamaan, dan hal-hal baik lainnya yang menyertai. Selamat menempuh hidup baru.
  7. Semoga rumah tangga yang kini kalian jalani menjadi berkah dan membawa banyak kebahagiaan.
  8. Selamat sudah jadi pasangan yang serasi! Semoga perjalanan kalian bersama-sama membangun keluarga selalu tetap indah. Selamat menempuh kehidupan yang baru.
  9. Pernikahan kalian berdua adalah babak baru dalam menjalani kehidupan, semoga pernikahan ini membawa berkah sampai akhir hayat. Selamat menempuh hidup baru.
  10. Semoga ikatan pernikahan kalian abadi hingga maut memisahkan.

Di atas adalah beberapa contoh ucapan selamat menikah yang bisa menjadi referensi. Memberikan ucapan dengan kata-kata yang tersusun baik memang penting agar tidak disalahpahami. Namun, yang tidak kalah penting adalah ketulusan niat dan harapan-harapan yang termuat di dalamnya.

Penulis: Kenia Intan
Editor: Purnawan Setyo Adi

BACA JUGA Gimana kalau Cinta Sejati Baru Ditemukan Justru setelah Menikah?

Exit mobile version