Mojok
KIRIM ARTIKEL
  • Esai
  • Liputan
    • Jogja Bawah Tanah
    • Aktual
    • Kampus
    • Sosok
    • Kuliner
    • Mendalam
    • Ragam
    • Catatan
  • Kilas
  • Pojokan
  • Otomojok
  • Konter
  • Malam Jumat
  • Movi
  • Terminal
Tidak Ada Hasil
Lihat Semua Hasil
  • Esai
  • Liputan
    • Jogja Bawah Tanah
    • Aktual
    • Kampus
    • Sosok
    • Kuliner
    • Mendalam
    • Ragam
    • Catatan
  • Kilas
  • Pojokan
  • Otomojok
  • Konter
  • Malam Jumat
  • Movi
  • Terminal
Tidak Ada Hasil
Lihat Semua Hasil
Logo Mojok
Kirim Artikel
Tidak Ada Hasil
Lihat Semua Hasil
  • Esai
  • Liputan
  • Kilas
  • Pojokan
  • Otomojok
  • Konter
  • Malam Jumat
  • Movi
  • Terminal
Beranda Komen Versus

Total Jenderal, Sudah Pernah Dengar Istilah Ini?

Aprilia Kumala oleh Aprilia Kumala
29 Oktober 2018
0
A A
Bagikan ke WhatsAppBagikan ke TwitterBagikan ke Facebook

MOJOK.CO – Ia bukan istilah yang baru terbit kemarin sore. Sejak bertahun-tahun lalu, kata total jenderal ternyata sudah banyak digunakan oleh beberapa orang.

Beberapa saat yang lalu, istilah Jenderal Kardus mendadak populer setelah dicuitkan pertama kali oleh Andi Arief, menyoroti kritiknya terhadap salah satu calon presiden. Dengan mudah, melalui kata Jenderal pada Jenderal Kardus, orang-orang pun bisa memahami bahwa istilah ini muncul sebagai sindiran kepada seseorang yang dulu memiliki pangkat (letnan) jenderal.

Istilah Jenderal Kardus itu kemudian mengingatkan saya pada sebuah istilah bahasa Indonesia yang masih jarang diketahui masyarakat padahal telah tercatat di KBBI. Uniknya, istilah ini juga berbau Jenderal, meski tidak ada hubungannya dengan seorang jenderal dan calon presiden manapun.

Kata yang saya maksud adalah…

…total jenderal!!!

A-apa? Total jenderal? Apaan tuh?

Bukan, ia bukan istilah yang baru terbit kemarin sore. Sejak bertahun-tahun lalu, kata total jenderal ternyata sudah banyak digunakan oleh beberapa orang, sementara di beberapa daerah, total jenderal masih menjadi sesuatu yang asing karena artinya tidak diketahui.

Sebelum kita melompat ke definisinya dalam KBBI, ada baiknya jika kita membaca terlebih dulu beberapa kalimat yang menggunakan istilah total jenderal. Siapa tahu, kita dianugerahi kecerdasan mendadak dan mampu menebak maknanya dengan cepat:

1. Klaim itu tidak valid karena tidak mewakili total jenderal pendukung Ahmad Dhani.

2. Ada 5 mendoan dan 7 pisang goreng. Total jenderal, kami menyediakan 12 gorengan.

3. Kakiku sakit. Total jenderal, aku sudah berjalan 23 kilometer.

4. Total jenderal dana pembangunan perpustakanaan kecil kami adalah 5 juta rupiah, dengan 3 juta di antaranya dialokasikan untuk biaya operasional.

Gimana, mylov? Sudah ada gambaran?

Sekarang, tiba waktunya bagi kita untuk bersama-sama mengintip KBBI dan melihat definisinya secara resmi~

*JENG JENG JENG*

Total jenderal:

jumlah semuanya; jumlah keseluruhan

Sampai di sini, siapa yang benar, angkat tangan??? Kamu? Oke, sana ambil sepedanya~

Yha, kepopuleran jenderal memang tak perlu diragukan lagi. Buktinya, tanpa angin dan hujan, jenderal bergabung dengan kata total dan membentuk arti yang baru: jumlah keseluruhan—dalam hal ini, jumlah yang dimaksud dapat berupa jumlah dana, durasi waktu atau jarak, serta kuantitas.

Tapi, kenapa harus total jenderal??? Kenapa nggak total sersan atau total perwira???

Belum ada pembahasan spesifik mengenai hal ini, tapi yang jelas istilah yang sama ternyata digunakan juga dalam bahasa Spanyol, yaitu berupa istilah total general. Artinya pun sama: jumlah keseluruhan.

Apakah ini ada hubungannya dengan sejarah kata yang membentuk istilah total jenderal atau total general itu sendiri? Ya, bisa jadi!!!

Jika kita cermati, istilah total general—saat diubah ke bahasa Indonesia—berubah menjadi kata total jenderal. Artinya, jika total adalah sama dengan total, kata general pun dipadankan dengan kata jenderal. Nah, di sinilah penyelidikan kita dimulai, mylov~

Kata total di bahasa Indonesia berasal dari kata totaal dalam bahasa Belanda yang berarti jumlah. Lantas, bagaimana dengan kata jenderal?

Dalam bahasa Belanda, dijumpai kata generaal, sedangkan dalam bahasa Inggris ditemui pula kata general. Keduanya merupakan terjemahan langsung dari kata jenderal di Indonesia yang merujuk pada pangkat militer di angkata bersenjata. Tapiiiii, jangan lupakan satu hal: kata general juga memiliki makna yang lain, yaitu keseluruhan.

Ya, ya, ya, benar. Jika total adalah jumlah, kata general ternyata juga berarti keseluruhan. Jangan-jangan, memang, ini adalah awal mula kelahiran istilah total jenderal di Indonesia.

[!!!!!!!!!!!11!!!1!!!]

Yah, mencari asal-usul kata memang tak pernah tak menarik, kok. Mau bagaimana lagi—yang tidak menarik di dunia ini cuma satu: mencari asal-usul pengkhianatanmu padaku. Aseeeek~

Terakhir diperbarui pada 29 Oktober 2018 oleh

Tags: generalkarduskata serapanKBBItotal jenderal
Iklan
Aprilia Kumala

Aprilia Kumala

Penulis lepas. Pemain tebak-tebakan. Tinggal di Cilegon, jiwa Banyumasan.

Artikel Terkait

surat andi taufan garuda putra kepada camat di seluruh indonesia mojok.co
Versus

Mengedit Surat Andi Taufan, Stafsus Milenial yang Gaya Suratnya Masih Bau Orba

15 April 2020
Versus

Romantisisasi Bentuk Serapan “Romantisasi” yang Salah

15 Juli 2019
Versus

Selamat Bulan Ramadhan, eh Ramadan, dan Jangan Lupa Taraweh, eh Tarawih!

6 Mei 2019
Versus

Asal-Usul Kata Serapan Bahasa Indonesia yang “Diimpor” dari Bahasa Asing

11 Maret 2019
Muat Lebih Banyak
Tinggalkan Komentar

Terpopuler Sepekan

Ale, anak laki-laki berusia 10 tahun, asal Yogyakarta yang mencintai Bahasa Jawa. MOJOK.CO

Di Jogja, Bertutur Baik Bukan Sekadar Basa-basi dan Sastra Bukan Sekadar Hiburan

5 Juli 2025
Dekranasda Jawa Tengah bahu-membahu dampingi UMKM agar tembus pasar internasional MOJOK.CO

Bahu-membahu Dampingi UMKM Jawa Tengah agar Tembus Pasar Internasional

9 Juli 2025
Magelang Bikin Saya Gagal Diet karena Terlalu Banyak Makanan Enak

Magelang Bikin Saya Gagal Diet karena Terlalu Banyak Makanan Enak

7 Juli 2025
pertama naik gunung Mebabu via thekelan, belajar dari youtube. MOJOK.CO

Nyaris Celaka Saat Pertama Kali Mendaki ke Merbabu, “Terjebak” Berjam-jam di Tengah Gunung karena Ikuti Tutorial Youtube

4 Juli 2025
3 Dosa Pedagang Es Teh Jumbo Cuan, tapi Bahaya untuk Pembeli (Unsplash)

3 Dosa Pedagang Es Teh Jumbo yang Menguntungkan Mereka tetapi Sangat Merugikan Pembeli

4 Juli 2025

AmsiNews

Newsletter Mojok

* indicates required

  • Tentang
  • Kru Mojok
  • Cara Kirim Artikel
  • Disclaimer
  • Kontak
  • Kerja Sama
  • Pedoman Media Siber
  • Kebijakan Privasi
  • Laporan Transparansi
Trust Worthy News Mojok  DMCA.com Protection Status

© 2025 PT Narasi Akal Jenaka. All Rights Reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Tidak Ada Hasil
Lihat Semua Hasil
  • Esai
  • Liputan
    • Jogja Bawah Tanah
    • Aktual
    • Kampus
    • Sosok
    • Kuliner
    • Mendalam
    • Ragam
    • Catatan
  • Kilas
  • Pojokan
  • Otomojok
  • Konter
  • Malam Jumat
  • Movi
  • Terminal Mojok
  • Mau Kirim Artikel?

© 2025 PT Narasi Akal Jenaka. All Rights Reserved.