Maaf ya Mbak Kiky Saputri, Menjelaskan Istilah Medis ke Pasien Memang Ribet

Mbak Kiky Saputri, menjelaskan istilah medis ke pasien memang sulit. Sebab, literasi masyarakat awam terhadap dunia kedokteran terbatas.

Timeline Twitter begitu ramai dengan pemberitaan tentang stroke telinga yang dialami bapak mertua dari komika Kiky Saputri. Begini versi lengkap cuitan Mbak Kiky:

Beberapa menit saya habiskan untuk menelaah cuitan Mbak Kiky Saputri itu. Sebelumnya, tweet tersebut ditujukan untuk menanggapi tweet Presiden Jokowi yang menyesalkan hampir 2 juta pasien Indonesia yang berobat ke luar negeri.

Pelan-pelan saya menemukan benang merahnya. Ternyata istilah yang dimaksud sebagai stroke kuping itu diinterpretasikan oleh para dokter influencer di Twitter sebagai SNHL atau Sensorineural Hearing Loss.

Sensorineural Hearing Loss

Singkatnya, Sensorineural Hearing Loss adalah nama penyakit yang mewakili hilangnya kemampuan pendengaran pada manusia yang kelainannya terletak pada koklea, saraf auditori, dan sistem saraf pusat. 

Nah, tahukah Mbak Kiky Saputri, kalau koklea atau yang biasa diajarkan ke kita dulu di bangku SMA sebagai rumah siput, adalah tempat mengubah getaran yang diterima oleh gendang telinga yang disalurkan lewat tulang-tulang pendengaran, menjadi impuls elektrik. Kemudian impuls tersebut diteruskan ke saraf auditori, atau Nervus VIII Vestibulocochlear, yang selanjutnya diteruskan ke sistem saraf pusat, atau otak. 

Penyebab Sensorineural Hearing Loss ini pun bermacam-macam. Bisa karena kelainan dari lahir, presbikusis atau kehilangan pendengaran karena usia lanjut, rangsangan suara yang terlalu keras, trauma kepala, efek toksisitas dari senyawa tertentu, diabetes, hingga infeksi. 

Jika kemudian keluhan mertua Mbak Kiky Saputri disebut akibat flu yang kemudian membuat beliau bindeng. Maka, keluhan pendengaran tersebut sebenarnya hanya gejala dari infeksi flu yang memang sering berpengaruh ke pendengaran.  

Kalau ujungnya Mertua Mbak Kiky Saputri kemudian dibawa ke Singapura dan kemudian istilah “stroke kuping” ditertawakan, saya minta maaf. Mohon doanya semoga dunia medis kita pelan-pelan jadi lebih baik. 

Pasalnya, dokter yang menangani mertua dari Mbak Kiky Saputri agaknya juga kebingungan bagaimana cara paling mudah untuk menjelaskan gejala yang diderita mertua Mbak Kiki. Sampailah pada pilihan kata-kata yang dokternya anggap paling bisa mewakili, yaitu stroke kuping.

Menyesuaikan istilah medis yang bisa dimengerti pasien dan keluarganya itu sulit

Sebagai seorang dokter, saya juga menyadari betapa susahnya untuk menjelaskan istilah medis dengan bahasa yang bisa dimengerti oleh pasien dan keluarganya. Saya coba ambil contoh beberapa istilah instan yang sering dipakai. 

Ada satu obat yang biasa diresepkan kepada pasien dengan gangguan irama jantung. Nama obatnya adalah Aspirin.

Pada seseorang dengan aritmia, atau kelainan irama jantung, trombositnya mudah terpicu untuk saling menempel, yang kemudian menyebabkan gumpalan dan bisa memicu stroke. Nah, Mbak Kiky Saputri, Aspirin ini fungsinya sebagai antiplatelet yang mencegah trombosit untuk saling menempel. Supaya lebih mudah, nama antiplatelet ini disederhanakan menjadi “pengencer darah”.  Obat yang disederhanakan namanya menjadi “pengencer darah” ini juga sering diresepkan untuk pasien dengan riwayat serangan jantung dan pasien dengan riwayat stroke akibat sumbatan. 

Memang idealnya dokter harus menjelaskan dengan detail tentang diagnosis penyakit dan rencana terapi yang akan diberikan. Namun, karena keterbatasan akibat pasien yang antre atau kegiatan dokter yang padat, hal-hal yang ideal ini sering kali dilupakan. Jadinya dokter memilih kata-kata yang singkat dan padat untuk menjelaskan hal-hal atau istilah medis yang dirasa rumit kepada awam. 

Dokter Urologi misalnya, memilih menyebut tindakan TURP (Transurethral Resection of the Prostate) untuk terapi prostat dengan istilah “kerok” saja. Dokter Jantung Konsultan Intervensi pun demikian, lebih memilih istilah “pasang ring” daripada menyebutnya PCI (Percutaneous Coronary Intervention). Dan masih banyak lagi istilah medis ruwet lainnya yang coba disederhanakan dengan bahasa awam, seperti “stroke kuping” tadi, Mbak Kiky Saputri.

Literasi masyarakat awam pada dunia kedokteran terbatas

Sayangnya, jarak pengetahuan tenaga medis dengan awam di negara ini memang begitu jauh. Literasi masyarakat awam pada dunia kedokteran juga terbatas. Salah satu contohnya adalah masyarakat awam begitu sok tahu dengan obat-obatan herbal yang bisa menyembuhkan banyak penyakit.

Padahal, menurut dunia kedokteran, khasiat dari obat herbal tersebut masih belum bisa dipastikan kebenarannya. Hal ini nggak bisa disalahkan, memang masyarakat masih nggak tahu, kok, Mbak Kiky Saputri. 

Nah, coba kita lihat ke depan. Dengan semakin banyaknya influencer di dunia kesehatan dan semakin banyaknya bacaan-bacaan tentang dunia kedokteran, apakah gap ini akan pelan-pelan menipis?

Penulis: Prima Ardiansah Surya
Editor: Intan Ekapratiwi

BACA JUGA Alasan Masyarakat Lebih Pilih Pengobatan Alternatif daripada Pengobatan Medis.

Terminal Mojok merupakan platform User Generated Content (UGC) untuk mewadahi jamaah mojokiyah menulis tentang apa pun. Submit esaimu secara mandiri lewat cara ini ya.